The English phrase “What do you mean?” is often used to ask for clarification or the exact meaning of what someone has said. In Hindi, it can be translated as “आपका क्या मतलब है?”
Pronunciation: Aapka kya matlab hai?
Here are some example sentences:
- “वह जो आपने कहा, उसका क्या मतलब है?” – What do you mean by what you said?
- “मुझे समझ नहीं आया, आपका क्या मतलब है?” – I didn’t understand, what do you mean?
- “आपका क्या मतलब है, आप इसे पसंद नहीं करते?” – What do you mean, you don’t like this?
- “यदि आप इसे नहीं कर सकते, तो आपका क्या मतलब है?” – If you can’t do this, what do you mean?
- “मैंने उससे पूछा, ‘तुम्हारा क्या मतलब है?'” – I asked him, ‘What do you mean?’
- “आपका क्या मतलब है कि मैं इसे नहीं समझ सकता?” – What do you mean that I can’t understand this?
- “आपका क्या मतलब है, आप मुझसे नाराज हो?” – What do you mean, are you mad at me?
Synonyms of “What do you mean?” in Hindi: आपका क्या तात्पर्य है?, आपका क्या अभिप्रेत है?, आपका क्या उद्देश्य है?, तुम्हारा क्या मतलब है?, आप इसका क्या अर्थ निकालते हैं?
Antonyms of “What do you mean?” in Hindi: मैं तुम्हारी बात समझ गया हूं, मुझे आपका मतलब समझ में आ गया है, मैंने तुम्हारे शब्दों का अर्थ समझ लिया है, मुझे तुम्हारा कहने का अर्थ पता चल गया है, मैं आपके शब्दों की व्याख्या क